令和3年度がスタートしました。
当社にとりましては、5年目の年度が始まりました。
コロナ禍とはいえ、皆様のご愛顧のおかげで昨年度6件の不動産売買の仲介をさせていただきました。
一昨年は、知人等の紹介が中心で名古屋市内の物件を多く仲介させていただきましたが、昨年は地元（尾張旭市）中心でお仕事をさせていただきました。徐々にですが、地元の方々に認知され始め、ご用命いただけるようになったと喜んでいるところです。

令和2年度売買仲介実績（6件）
尾張旭市：5件（庄南町、稲葉町、旭ヶ丘町、平子町、吉岡町）
長久手市：1件（岩作北山）

令和元年度売買仲介実績（7件）
名古屋市：6件（千種区2件、熱田区2件、昭和区2件）
岐阜県下呂市：1件

今後とも当社をご愛顧賜りますよう、よろしくお願いいたします。

尾張旭市の不動産　　　リアルフィールド株式会社

昨日は、全国各地に黄砂が飛来しました。
名古屋地方気象台によると今年初めて黄砂を観測したとのことです。
水平方向の見通しを表す「視程」は、名古屋で８㎞。
名古屋駅周辺のビル群にもカスミがかかっています。

花粉、黄砂そしてコロナウイルスと、暫くマスク生活が続きますが、皆さん体調管理に注意しましょう。

尾張旭市の不動産　　　リアルフィールド株式会社

不動産の売買や仲介を行うためには、宅地建物取引業の免許が必要です。免許には、大臣免許と知事免許があります。
国土交通大臣の発行する免許は複数の都道府県に事務所（本支店等）を構える会社に、都道府県知事の発行する免許はその都道府県にのみ事務所（本支店等）を構える会社に交付されます。
免許番号は不動産広告に必ず記載されていますので、確認しておきましょう。

なお、土地を分筆し、反復継続して売却する場合、宅地建物取引業者に仲介を依頼しても、その売主は宅地建物取引業免許が必要になります。もし、違反すると３年以下の懲役若しくは３００万円以下の罰金又は併科されます（宅建業法第７９条第１項第２号）ので、注意が必要です。
売却をお考えの場合は、ぜひ、当社へご相談ください。

尾張旭市の不動産　　　リアルフィールド株式会社

不動産売却の豆知識として少しでも皆さんにお役に立つ情報を今後ご案内してまいります。

まず、不動産業と宅地建物取引業（宅建業）の違いをご存じですか。
不動産業には、売買、仲介（媒介）、賃貸（土地や建物の貸付）、管理（賃貸物件や分譲マンションの管理等）など、様々な業種が含まれています。
一方、宅建業は、不動産業のうち、売買や仲介といった取引（流通）を取り扱う業種のみを言います。
したがって、売買や賃貸借の仲介を依頼する場合には、宅建業者に依頼しましょう。

不動産業者の中には宅建業の免許を持っていないものもいますので、注意する必要があります。

尾張旭市の不動産　　　リアルフィールド株式会社

今年も雛人形を飾り、桃の節句をお祝いしています。

娘の初誕生以来、娘が嫁いだ今も、毎年飾っています。
雛人形を飾ることで一年の四季を感じ、平穏な暮らしを感じているのかもしれません。
ときには、お雛様の飾り道具を省いて飾ったりしたこともありますが、私の年中行事となっています。
雛人形は本来、女の子の健やかな成長と幸せを願って飾られるものです。女の子が無事に成長すれば、雛人形はその役目を終えます。
娘のために飾り続けてきましたが、ふと気づくと自分のために飾っていたのかもしれません。

結婚する際に雛人形を持って行き、桃の節句に婚家で飾るといいのですが、娘が一戸建てに引越しするまでは、わが子の成長の思い出として末永く大切に飾っていこうと思っています。

尾張旭市の不動産　　リアルフィールド株式会社